STICKNING!!!
När den är som bäst, dvs när det mesta man gör blir något. Vad är då något?
Det kan vara en halv strumpa t.ex För den kan skänka mer glädje till en stickerska än en hel tröja som ändå inte passar.
In swenglish: Knitting!
When it is best, when everything you made get out to be something.
What is something? It could be half a sock because it could bring more joy to a knitter than a sweater finished and not fit!
Jag förstår bättre än jag skriver, så ha överseende!

2007-02-28

Förkortning!

Strumpstickan undrade vad ÖDHPT heter på engelska och det måste väl vara Sl1k1psso, slip one, knit one, pass slip stich over, TROR JAG. då blir det en liggande maska runt den minskade maskan. Så har vi SSK, slip, slip knit vilket på svenska skulle kunna heta "vv2tills" om man använder Karin Kahnlunds förslag, vilket jag hittade en notis om på någons blogg. Det ger en synlig maska.
Så finns k2tog, Knit two together. Engelskans beskrivningar är smartare och enklare att förstå.
Så till något kul:Idag kom paketet från min Sockkompis!! Hon bor i Norge och jag hoppas snart få reda på vem hon är...Gärna et litet mail! Hon har stickat de finaste sockor jag sett på länge och som jag aldrig skulle våga testa själv att sticka. Fina färger!! Har dem på mig nu.

1 kommentar:

Ulrika sa...

Verkligen vackra sockor, wow!!

S E M E S T E R 2 0 1 2

Daisypath Vacation tickers