STICKNING!!!
När den är som bäst, dvs när det mesta man gör blir något. Vad är då något?
Det kan vara en halv strumpa t.ex För den kan skänka mer glädje till en stickerska än en hel tröja som ändå inte passar.
In swenglish: Knitting!
When it is best, when everything you made get out to be something.
What is something? It could be half a sock because it could bring more joy to a knitter than a sweater finished and not fit!
Jag förstår bättre än jag skriver, så ha överseende!

2004-06-19

Hej på er! Här kommer översättningen mitt program gör,utan några korrigeringar från min sida! Det blir lite fel här och där, kan man lugnt påstå!! On hello you! So coming I since to and meet me there following sight. It come two nice polices that taking evidence investigate my room. So tidy it every BUSHELS of glass. They get itself my information. Such hands being it discerning that going home to a row set itself and pricking. My shawl is clear. I think me IT as and it BEFIT! I begin bag on my Barking becoming that it in on 130. Which funny and fine thread. Deliciously that pricking with. So I do clear my Yorks about jersey. It grasp the sleeves detriment they being now on Both all at once. Now barking I seeing closing on England the match we in have certainly sowing now being we about that pommies here! Test between Swedish and Englishwoman and on one Swedish that. Thinking testing that using this and lay in textual after it Swedish. Been a part grammatical erroneous detriment I believe man comprehend the implication anyway. I have time that do not translate detriment this been an alternative. Someone testing? Så kan jag konstatera att jag var inte den lyckliga vinnaren i Fantasistrumptävlingen hos Markno Design!!Grattis till Jane Holm Jensen, Ebeltoft som vann!! Mina strumpor. ETT TEST TILL!!! Från Wendy Knits blog från idag!!Wendy Knits
Det är god Som allteftersom Martha Stewart sägas. Vad är god? När det är tusen tusen grader fuktighet tvåtusen tusen procent med stickning spetss tåget föga fina remsor är goda. En (annan gott ting Martha Stewart är choklad Valrhona. Anförtror mig och hon är inte fel det här. Miniorscout med Valrhona bakande choklad? Mycket goda faktiskt). en nummer av folk sade först att i Ingeborg Knit-along grupperar att de planering avresa spetsen list, som allteftersom de tyckte att det var alltför girly. Jag vara inte verkligen girly material nu jag men tycker listen spets gör tröjan. Särskilt in det här colorway. Aningen av ljusna den verkligen verkligen vita tröjan. Och det är inte en särskilt spetsar med rysch och pysch - - Nötkreatur bara lille poänger. Föreskrifterna förtäljer att du sy det med befogada 3/8" visande. Mina har en smidgen som flera visar bara jag tycker som det där tyckdes väl lagom. vara en efterfrågan ska se den fel sidan. Det här blir. Idag är det usch-väder i Karlstad. Blommorna njuter nog förstås! Fast det blev ett stort bullbak och ärmar till min Rowan-tröja så helt illa är det inte!! Har även grejat med min NORO-väska. Fast den blir inte som jag tänkt, den liksom ville få ett annat utseende än jag tänkt.Bilder kommer snart,när den bestämt sig för vilka handtag den vill ha!! ps/Barbro, kan du inte börja jobba igen? Möjligen kan du ta semester på torsdag igen för då behövs det lite regn ....

1 kommentar:

Jorun sa...

Nja, det verkar inte vara något lysande översättningsprogram... "Been a part grammatical erroneous detriment I believe man comprehend the implication anyway."

Språk kräver fortfarande en mänsklig hjärna, tror jag.

S E M E S T E R 2 0 1 2

Daisypath Vacation tickers